最佳翻译官

春娇与志明 - 街道办GDC/欧阳耀莹

有个女仔令我思想变得大个
（翻译：有个女孩令我思想长大）
当初我幼稚行为对你犯下大错
你话我唔识谂 用钱买无用饰品
（翻译：你说我不会想 用钱买没用饰品）
你慢慢心淡觉得我对感情唔认真
（翻译：你慢慢心淡觉得我对感情不认真）
要知道男人系天生嘅小朋友
（翻译：要知道男人是天生的小朋友）
小朋友弱点会忽略另一半感受
要改正好简单我只系欠调教
（翻译：要改正好简单我只是欠调教）
经历得多反而可以令到爱意浓厚
Vai：
志明嘅世界永远好动带着可爱
（翻译：志明的世界永远好动带着可爱）
佢冇时间迷茫 爱情错过却唔可再
（翻译：他没时间迷茫 爱情错过却不可再）
从开始走到结尾哪个不会变大个
（翻译：从开始走到结尾哪个不会长大）
但春娇想要那个你又有谁可以劝阻
等待 UFO 纵有变数
最普通嘅佢哋世上遍布
（翻译：最普通的他们世上遍布）
爱漫春天散落每个季节嘅消耗
（翻译：爱漫春天散落每个季节的消耗）
看着花瓣跌落过程撑得过衰老
欧阳：
重新出发吗 huh 更渴望未来
以往这少年懂爱吗
仿佛不够
成长会进化吗 也信念自由
我爱这少年讽刺吗
这花开吗
留：
我爱你 你是唱将我做配合
但你予我这过程细致给我培训
情与爱 太过复杂 我要太多喘息
但你爱我嘅以后不会太过忐忑
（翻译：但你爱我的以后不会太过忐忑）
当拥有嘅时候 又接近放手
（翻译：当拥有的时候 又接近放）
循环播放剧情有多少个然后
如果系现实我会选择打破现实
（翻译：如果是现实我会选择打破现）
喺你嘅世界里面我会选择慢慢渐入
（翻译：在你的世界里面我会选择慢慢渐入）
Vai：
志明嘅世界永远好动带着可爱
佢冇时间迷茫 爱情错过却唔可再
（翻译：他没有时间迷茫 爱情错过却不可再）
从开始走到结尾哪个不会变大个
（翻译：从开始走到结尾哪个不会长大）
但春娇想要那个你又有谁可以劝阻
等待 UFO 纵有变数
最普通嘅佢哋世上遍布
（翻译：最普通的他们世上遍布）
爱漫春天散落每个季节嘅消耗
（翻译：爱漫春天散落每个季节的消耗）
看着花瓣跌落过程撑得过衰老
欧阳：
重新出发吗 huh 更渴望未来
以往这少年懂爱吗
仿佛不够
成长会进化吗 也信念自由
我爱这少年讽刺吗
这花开吗
Garyu：
破碎婚姻里出身逼出佢嘅硬净
（翻译：破碎婚姻里出身逼出他的坚强硬朗）
佢再牺牲佢嘅率真改变佢嘅硬颈
（翻译：他再牺牲他的率真改变他的倔强）
戴眼镜嘅佢明白波珠解决唔到逃避
（翻译：戴眼镜的他明白波珠解决不到逃避）（著：波珠或是一种像抛硬币的游戏吧）
要长大要负责任缩短两个人嘅距离
（翻译：要长大要负责任缩短两个人的距离）
美梦里学会感嘅
你亦放肆你的爱
（翻译：你也放肆你的爱）
用力转载 越过比赛
为我掩盖 都因为爱
欧阳：
重新出发吗 huh 更渴望未来
以往这少年懂爱吗
仿佛不够
成长会进化吗 也信念自由
我爱这少年讽刺吗
这花开吗